Häschen tröstet

Inhalt

Charly hat den Plan etwas bauen. Er hat eine genaue Vorstellung davon wie besonders und großartig es sein wird, gibt sich ganz viel Mühe und kann dann stolz sein Werk betrachten. Allerdings nicht lange, denn alles stürzt in sich zusammen. Nun ist Charly im wahrsten Sinne des Wortes untröstlich. Viele Tiere kommen vorbei, sprechen auf ihn ein, machen ihm Vorschläge und wollen ihn so trösten. Doch Charly möchte nicht. Das Häschen aber möchte nichts von Charly, sitzt nur neben ihm und hört ihm zu während alle Gefühle auch dem Kind herauspurzeln und schließlich wieder Platz ist, für einen neun Plan.

Bewertung

In diesem Buch kann sich wohl jeder Mensch an irgendeiner Stelle wieder finden. Sei es, weil wir Charlys Situation kennen und alle damit verbundenen Gefühle. Oder sind wir wie die Tiere? Sie bieten dem Kind alle möglichen Strategien an, wie es mit seinen Gefühlen umgehen kann (z.B. Humor, Verdrängung, Wut, etwas zerstören). Doch am Ende sind einige sogar ein bisschen eingeschnappt weil ihre Strategie nicht das ist, was Charly braucht.

Das ist auch eine der zentralen Botschaften der Geschichte. Ein gut gemeintes Hilfsangebot wird nicht immer als hilfreich empfunden, denn jeder geht anders mit den eigenen Gefühlen um. Zudem braucht es manchmal erst einen Raum, um zu verarbeiten, um anzunehmen, um Gefühle zu sortieren. Dieser Raum und diese Zeit wird Charly von Häschen gegeben, das lediglich still bei ihm bleibt, erst seine Stille aushält und dann alle Gefühle, die aus ihm herausbrechen, bis er mit der Situation abschließen kann.

Charlys Geschichte lässt sich nicht nur eins zu eins auf Erfahrungen von Kindern mit kaputten Bauten übertragen, sondern auch in verschiedene Bereiche der kindlichen Lebenswelt und der von Erwachsenen. Denn es geht generell um den Umgang mit Gefühlen, genauer gesagt mit Frust, Trauer, Wut, also solchen, die etwas schwieriger sein können. Das Buch kann genutzt werden um diese Gefühle und den Umgang damit zu thematisieren, auf anschauliche und einfühlsame Art und Weise.

Die Illustrationen sind einfach, konzentrieren sich auf die Darstellung von Charly und den Tieren. Sie sind aber auch ausdrucksstark und ermöglichen es in die Geschichte einzutauchen.

Pädagogische Vermittlung

Impulsfragen die während/ nach einer Bilderbuchbetrachtung gestellt werden können:

• Schau mal was Charly gebaut hat? Was glaubst du wie er sich fühlt?
• Was ist passiert? Alles ist kaputt. Was könnte Charly fühlen?
• Welches Tier kommt als nächstes? Schau mal, was glaubst du schlägt es vor?
• Hilft es Charly? Wie sieht Charlys Gesicht aus? Wie könnte er sich fühlen?
• Kennst du das? Du gibst dir viel Mühe und dann ist das Gebaute/ was du gemacht hast kaputt?
• Wie hast du dich gefühlt?
• Was hat dir geholfen?

Da das Buch eine Situation aus der Lebenswelt der Kinder aufgreift gehe ich davon aus, dass sie viel dazu beitragen können. Deshalb wäre es ratsam genug Zeit einzuplanen und mit einer kleinen Kindergruppe zu lesen, damit alle die Möglichkeit haben etwas beizutragen.

Ein anderes Buch von Cori Doerrfeld in dem es um Gefühle geht, genauergesagt um Trauer, ist Verborgen.

Häschen tröstet
Autorin & Illustratorin: Cori Doerrfeld
Übersetzer*innen: Anna & Lukas Kampfmann
Zuckersüß, 2025
ISBN: 9783982137902

^*Affiliated link. Beim Kauf könnt ihr diese Seite durch eine kleine Provision unterstützen, ohne dass euch Mehrkosten entstehen. Lokal einkaufen, gewinnt immer. Zusätzliche Informationen und meine Einstellung dazu findet ihr hier.