Von wegen Regen!
Inhalt
Zwei Schwestern verlassen gemeinsam das Haus. Hand in Hand laufen sie zur U-Bahn. Die Vorfreude ist groß. Doch es ist sehr heiß, sehr voll und es fängt an zu regnen. Ihr Plan geht nicht auf, sie sind nass und hungrig, aber sie lassen sich nicht unterkriegen, denn „(…)wie schlimm kann das denn sein – so ein Tag mit dir allein?“
Bewertung
Das Schwestern Bilderbuch fällt durch das satte Zitronengelb auf dem Buchumschlag direkt ins Auge. Die Illustratorin spielt gekonnt mit den Komplementärfarben Gelb und Blau. Diese tauchen auch auf den Innenseiten immer wieder mal auf, hier findet sich aber auch ein schönes Ziegelrot wieder, dass wohl die Hitze vor dem Regenschauer darstellen soll.
Die beiden Schwestern sind sehr ausdrucksstark dargestellt. Manchmal scheinen Text und Bild sich zu widersprechen: Der Text ist negativer, als das Bild, das beide Schwester einander zugewandt zeigt. Die Mimik verändert sich, als wirklich alles schief geht, dann scheint auch hinter den Zügen der großen Schwester ein Hauch Anspannung verborgen. Doch als große Schwester haut sie so schnell gar nichts um. Gekonnt rettet sie die Situation und wirkt, wie große Schwestern wirken sollten: Selbstsicher und kreativ. Nachdem sie ihrer kleinen Schwester erstmal ein (Kuschel-)tier Katta überreicht, sorgt sie für Essen und macht sich einen Spaß mit der Schwester durch Pfützen zu hüpfen. Wie schön ist das Bild, in dem sich beide Schwestern trocken föhnen!
Insgesamt gibt es auf den Bildern, die teilweise die Doppelseite füllen oder in Comicpanels dargestellt sind, sehr viel zu entdecken, was zu einer Bilderbuchbetrachtung einlädt.
Der kurze abgehackte Text gibt verkürzt wieder, was an diesem Tag passiert ist. Er lässt den Bildern aber viel Raum zu wirken. Neben dem Appell seine Pläne nicht all zu wichtig zu nehmen, ist die Innigkeit und Freude der Schwestern das große Thema des Buches, .
Zum Schluss: Wahnsinnig toll finde ich, dass ich nicht mit Sicherheit sagen kann, ob die kleine oder die große Schwester als Ich-Erzählerin auftritt.
Pädagogische Vermittlung
Das Bilderbuch „Von wegen Regen!“ würde ich zunächst in einer dialogischen Bilderbuchbetrachtung mit den Kindern erarbeiten.
Dies bedeutet, dass ich die Kinder frage, was sie sehen und wahrnehmen. Das Wahrnehmen von Stimmungen spielt in diesem Bilderbuch eine große Rolle, da die Illustratorin so stark mit Farben arbeitet und die Mimik der Schwestern gelesen werden möchte. Kinder, die deutsch als Zweitsprache erlernen haben quasi in jedem Bild die Chance auch einzelne Sachen zu entdecken / benennen.
Danach sprechen wir über Herzensmenschen: Mit wem verbringen wir gerne einen Tag alleine?
Die Kinder dürfen sich überlegen mit welcher Person sie sich auch unterm Regenschirm wohlfühlen. Danach bekommt jedes Kind einen kleinen Cocktailregenschirm, den wir auf ein Plakat/ Din A4 Blatt aufkleben. Die Kinder dürfen sich mit einer/oder zwei anderen Personen unter dem Schirm malen.
Text: Nelly Buchet
Bild: Rachel Katstaller
Übersetzerung: Anna Schaub
Nordsüd, 2024
ISBN: 978-3-314-10630-9
Details und erhältlich* bei: Thalia Genialokal Verlag
*Affiliated link. Beim Kauf könnt ihr diese Seite durch eine kleine Provision unterstützen, ohne dass euch Mehrkosten entstehen. Lokal einkaufen, gewinnt immer. Zusätzliche Informationen und meine Einstellung dazu findet ihr hier.
