Markiert: Interkulturalität
Ein Großvater lebt in einem kleinen Häuschen in einem Dorf. Immer wenn er zum Markt möchte, muss er den Berg des Grauens überqueren. Der Berg heißt so, da die Menschen wissen: Wer auf diesem Berg stürzt, der hat nur noch drei Jahre zu leben…
aná lebt an einem Seitenarm des Amazonas, der Urubu heißt. Eines Tages zieht eine neue Familie ins Dorf. Naná freundet sich mit Kayabu an. Der Junge ist neu in ihrer Klasse. Viele Alltäglichkeiten sind im fremd, aber er kann sehr gut paddeln, schwimmen und tauchen….
Die Ich-Erzählerin nimmt uns mit in das ländliche China der 70iger Jahre. Mit ihrer Familie verbringt sie ihren letzten Sommer in der Gegend und sammelt nochmal die wichtigsten Erinnerungen. Sie wandert mit ihren Brüdern auf den höchsten Berg, besucht den Markt, badet im Fluss und genießt die Dampfbrötchen, die die Form von Tieren haben und unternimmt etwas mit ihren Freundinnen…
In diesem Bilderbuch aus Taiwan folgen wir Hsiao-Yü auf ihrem Weg Eier zu kaufen. Dabei können wir verschiedenste Entdeckungen bewundern….
Der Wochenkalender ist gefüllt mit lustigen und nachdenklichen Gedichten aus aller Welt. Die Gedichte sind in zwei Sprachen abgebildet, der Herkunftssprache und Deutsch. Sortiert sind sie nach Jahreszeit, wobei natürlich nicht immer dazu Bezug genommen wird. So vielfältig, wie die unterschiedlichen Texte, sind auch die unterschiedlichen Bilder…
Die Kolibri Empfehlungen helfen Lehrer*innen, Bibliothekar*innen und allen die Kindern gerne hochwertige Literatur präsentieren, vermitteln und besprechen.
Opa Andruschka liebt seinen Garten. Als es Frühling wird eilt er in den Garten, um sein Beet vorzubereiten. Er legt einen Samen in die Erde und pflegt sein Rübchen, bis es größer und größer wird. Als es Zeit wird das Rübchen zu ernten, zieht er mit all seiner Kraft daran. Das Rübchen steckt aber fest in der Erde. Wie bekommt er es nur heraus?
In diesem Beitrag möchte ich auf die Bilderbuchbetrachtung mit Kindern eingehen, die deutsch als Zweitsprache erlernen, und eine Auswahl an Büchern empfehlen.
/*php hu_get_template_part('parts/pagination'); */?>