In unserem großen Haus
Inhalt
In der Zwiebackstraße 3 ist es Morgen. Konrad Kaninchen hat heute Geburtstag. Die Mäusekinder schlafen noch und die Eule kommt gerade von ihrem Nachtflug nach Hause. Der Bär ist krank und ruft den Arzt an, während eine Katzenfamilie einzieht und das Gespenst auf dem Dachboden spukt. Familie Fuchs bekommt Nachwuchs und die Vögel hören auf, sich um den Wurm zu zanken. Der Postbote kommt vorbei. Das Kaninchen verteilt Einladungen, während die Mäuse mit dem Radau beginnen. Der Kuchen verbrennt, die drei Schweine sind unterwegs und Familie Kaninchen schmückt die Wohnung für die große Sause…
Bewertung
Ist es ein Wimmelbuch? Ein bisschen… aber eines mit sehr sehr vielen fantasievollen Erzählsträngen und liebevollen Details und Kleinigkeiten, die jedes Anschauen zu einem kleinen Leseabenteuer machen. Gerade eben habe ich entdeckt, dass auch noch eine Schildkröte auf dem Fahrrad vorbeikommt. Die Illustratorin hat lustige Ideen und versteht es, sie auf Kinderebene wiederzugeben. Die Kinder finden ihre Themen in dem Bilderbuch: Geburt eines Geschwisterchens, Zank um das Essen, Geburtstagsvorbereitungen, der kranke Bär, der Einzug in eine neue Wohnung … es gibt so viele Hausbewohner*innen, welche die Kinder in ihrer Lebenswelt abholen können. Während dies passiert, verändert sich das Hintergrundbild kaum. Über eine großformatige Doppelseite ist ein Haus gezeichnet, rechts und links davon zwei Bäume, im linken wohnen Vögel und unterhalb dieses Baumes steht bis kurz vor Schluss der Umzugswagen von Familie Katze. Die Tiere haben starke Konturen und sind mit blassen Farben koloriert. Vielleicht kennen einige den wundervollen Vorgänger: „Briefträger Maus„, oder „Bus fahren“ – weitere Empfehlungen!
Der Text, den wir lesen können (aber nicht müssen) ist im linken Baum abgebildet. Der Text sprachlich sehr gut ist. Das einzige was mich langsam nervt sind diese schrecklichen Alliterationen im Namen, wie“Konrad Kaninchen“ – ich fände einen Benjamin Fuchs, oder einen Ulrich Igel geradezu erfrischend!
Den Text, obwohl gut geschrieben, lasse ich bei diesem Buch aussen vor: Siehe „Pädagogische Vermittlung“
Pädagogische Vermittlung
Dieses Bilderbuch ist ein Buch für Entdecker*innen! Ich lasse es in der Leseecke liegen, bis es endlich ein Kind hervorzieht und dann geht es los. Text? Nicht für uns. Wir schauen uns Bild für Bild an: Was passiert denn hier? Dabei ist es für mich nicht wichtig, ob das Kind geduldig alle Tiere in den Blick nimmt, oder sich auf eine Wohneinheit fokussiert. Ich gehe auf das Interesse des Kindes ein und frage nach, was ihm auffällt, was ihm gefällt, wie es den Charakteren wohl geht und wie sie handeln könnten.
Dieses Bilderbuch mit Kindern anzuschauen ist eine tolles Bildungsangebot, in dem Wortschatz, Bildverständnis und Erzählkompetenzen gefördert werden.
Autorin und Illustratorin: Marianne Dubuc
Übersetzerin: Julia Süßbrich
Beltz, 2022
ISBN: 978-3-407-75630-5
Details und erhältlich* bei: Thalia Genialokal Verlag
*Affiliated link. Beim Kauf könnt ihr diese Seite durch eine kleine Provision unterstützen, ohne dass euch Mehrkosten entstehen. Lokal einkaufen, gewinnt immer. Zusätzliche Informationen und meine Einstellung dazu findet ihr hier.
